Em condições ambientais normais, o fluido de enchimento (como óleo de silicone) dentro do tubo capilar de flange duplo tem boa adaptabilidade à temperatura e pode lidar normalmente com as mudanças diárias de temperatura. Neste momento, não são necessárias medidas adicionais de isolamento térmico, o que não só economiza custos, mas também reduz trabalhos de manutenção desnecessários.

Quando a temperatura ambiente é inferior ao ponto de congelamento do fluido de enchimento (por exemplo, em regiões alpinas ou ambientes de baixa temperatura), o fluido de enchimento pode engrossar ou até mesmo solidificar, afetando a precisão da medição. Nesses casos, é necessário isolamento térmico. Por exemplo, o óleo de silicone é um fluido de enchimento comumente usado. Sua viscosidade aumenta em baixas temperaturas. Se a temperatura ambiente for inferior ao ponto de congelamento do óleo de silicone, o fluxo de óleo de silicone dentro do tubo capilar diminuirá ou até mesmo parará, levando a uma transmissão de pressão imprecisa e afetando assim a precisão da medição do transmissor de flange duplo.
Mesmo que a temperatura ambiente não caia abaixo do ponto de congelamento do fluido de enchimento, grandes flutuações de temperatura alterarão a densidade do fluido de enchimento, o que por sua vez causa alterações na pressão estática, resultando em desvio zero e erros de medição. Por exemplo, transmissores de flange duplo instalados ao ar livre apresentam diferenças significativas de temperatura durante o dia e a noite. A expansão e contração térmica do fluido de enchimento ao meio-dia e à noite causará alterações na força na cápsula do diafragma, aumentando os erros de medição. Nestes casos, são recomendadas medidas adequadas de isolamento térmico.
Se o tubo capilar for instalado ao ar livre ou próximo a fontes de calor ou resfriamento, as mudanças de temperatura serão mais complexas e intensas. Para evitar o impacto das flutuações de temperatura nos resultados das medições, também devem ser consideradas medidas de isolamento térmico.
Se o tubo capilar for instalado ao ar livre, próximo a fontes de calor ou de resfriamento, ou usado sob condições extremas de temperatura, medidas de isolamento térmico deverão ser consideradas para evitar o impacto das flutuações de temperatura nos resultados da medição.
Embora o isolamento térmico do tubo capilar seja necessário em alguns casos, é importante observar que o traço térmico não deve ser muito forte, para não causar vaporização do fluido de enchimento e subsequentes danos ao instrumento.
A necessidade de isolamento térmico dos tubos capilares de flange duplo depende principalmente da temperatura ambiente, da resistência à temperatura do fluido de enchimento e do local de instalação. Geralmente, o isolamento térmico não é necessário, mas em ambientes de baixa temperatura ou alpinos, são recomendadas medidas de isolamento térmico adequadas para garantir a precisão da medição e o funcionamento normal do equipamento.
É um dos métodos de isolamento comuns. Por exemplo, são utilizadas fitas de traceamento térmico elétrico, que são dispostas uniformemente ao longo do tubo capilar e envolvidas com materiais isolantes. Isto permite que o calor gerado pelas fitas de traceamento térmico seja transferido uniformemente para o fluido de enchimento dentro do tubo capilar, mantendo sua temperatura dentro de uma faixa apropriada. Contudo, é importante evitar o traceamento térmico excessivo para evitar a vaporização do fluido de enchimento e danos ao instrumento.
A instalação do cabeçote de medição do transmissor de flange duplo em uma caixa de proteção de isolamento de instrumento de suporte pode proteger efetivamente componentes como a placa de circuito e a tela LCD do cabeçote de medição, garantindo que eles atendam aos requisitos de temperatura operacional. Ao mesmo tempo, também pode fornecer um certo grau de isolamento térmico ao tubo capilar, reduzindo o impacto das mudanças de temperatura ambiente no fluido de enchimento dentro do tubo capilar.